Contient :
Tintin apprend par la radio que l'avion de Müller et Ivan s'est écrasé au large du village de Kiltoch, où il se rend le lendemain. Malgré les avertissements des villageois, Tintin achète un petit bateau motorisé pour se rendre sur l'île Noire voisine, réputée être le repaire d'une bête monstrueuse.,