Résumé : Sylvain est un enfant studieux qui passe ses vacances à lire et à travailler... Beaucoup trop studieux au goût de son papa qui s'est mis en tête de le dévergonder. Mais enseigner des bêtises, c'est beaucoup plus difficile et fatigant qu'il n'y paraît.