Contient :
Tintin reporter au petit vingtième, repart en reportage, mais cette fois-ci en Afrique. Le voyage sur le navire est assez mouvementé, Milou manque de se noyer, Tintin aussi, mais finalement arrivent à bon port, où une foule les attend. A peine arrivés, non seulement on lui propose des sommes considérables pour l'exclusivité de ses reportages, mais quelques temps après son départ en safari, il se fait voler sa voiture, et on essaie de le tuer... Ayant réussi à mettre en fuite l'agresseur, Tintin repart pour faire son reportage, mais les aventures ne font que commencer...,